Salut de L'Angleterre
il y a 12 ans 5 mois #422
par guibert
Salut de L'Angleterre a été créé par guibert
Bonjour a tous, je suis anglais et je demeure dans la Sud-Ouest. Premierment il y a longtemps depuis j'habite en France alors il faut que je m'excuse en avant pour mon/ ma (?) grammaire fautif (?) etc. parce que j'oublie tous !
La question je pose est je veux essayer de trouver la famille francaise ou j'ai achetee ma 24 BT/CT (1966) en 1979 dans la ville de Gex dans la Dept d'Ain juste pres de la frontiere Suisse et environ 20/ 30 kilometres de Divonne. Parce que le vendeur m'a dit a ce meme temps de le garder tres bien et avec soin, et ca j'ai lui promis. Je souviens que la premiere proprietaire etait l'agent pour la marque dans Lyon, mais malhereusement il etait decedee 6 semaines plus tard, et le prochain acheteur (la deuxieme) achetee la voiture de (from) son/sa (?) veuve. Moi je suis la troisieme proprietaire.
Alors apres presque 32 annees (!!) j'avais enfin decidee de essayer de leur trouver et lui offrir la chance de l'acheter encore s'ils ont toujours interesee.
Entre temps la voiture a ete toujours garagee ici en Angleterre mais jamais enregistrer ni jamais toucher ni restaurer, sauf les freins, disques and plafond, mais naturellement apres si longtemps aujourd'hui il est vraiment bien rouille !!! J'ai toujours la carte grise etc....
Est ce qu'il y a possible que quelq'un dans vos membres peut etre m'aider d'essayer de leur trouver ? Je serais tres heureux si c'est possible et je pense la deuxieme proprietaire sentirai pareil meme aussi !
J'ai aussi quelque vieilles photos de cette epoch mais aucune idee comment en peut lui poser dans la forum.
Fingers crossed in my search !!
Merci a tous et j'espere que vous avez bien compris !!
Andy
La question je pose est je veux essayer de trouver la famille francaise ou j'ai achetee ma 24 BT/CT (1966) en 1979 dans la ville de Gex dans la Dept d'Ain juste pres de la frontiere Suisse et environ 20/ 30 kilometres de Divonne. Parce que le vendeur m'a dit a ce meme temps de le garder tres bien et avec soin, et ca j'ai lui promis. Je souviens que la premiere proprietaire etait l'agent pour la marque dans Lyon, mais malhereusement il etait decedee 6 semaines plus tard, et le prochain acheteur (la deuxieme) achetee la voiture de (from) son/sa (?) veuve. Moi je suis la troisieme proprietaire.
Alors apres presque 32 annees (!!) j'avais enfin decidee de essayer de leur trouver et lui offrir la chance de l'acheter encore s'ils ont toujours interesee.
Entre temps la voiture a ete toujours garagee ici en Angleterre mais jamais enregistrer ni jamais toucher ni restaurer, sauf les freins, disques and plafond, mais naturellement apres si longtemps aujourd'hui il est vraiment bien rouille !!! J'ai toujours la carte grise etc....
Est ce qu'il y a possible que quelq'un dans vos membres peut etre m'aider d'essayer de leur trouver ? Je serais tres heureux si c'est possible et je pense la deuxieme proprietaire sentirai pareil meme aussi !
J'ai aussi quelque vieilles photos de cette epoch mais aucune idee comment en peut lui poser dans la forum.
Fingers crossed in my search !!
Merci a tous et j'espere que vous avez bien compris !!
Andy
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 12 ans 5 mois #544
par guibert
Réponse de guibert sur le sujet Re: Salut de L'Angleterre
Personne....? 
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 12 ans 5 mois #545
par Nico118
Réponse de Nico118 sur le sujet Re: Salut de L'Angleterre
Maybe with a name we have more chance of finding the previous owner
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 12 ans 5 mois #546
par guibert
Réponse de guibert sur le sujet Re: Salut de L'Angleterre
Thank you indeed for your reply, very kind ! 
You're right of course I should have added that I've searched everywhere for the family's name with no luck, but was taking so long remembering any French at all I forgot ! All I have is the original Carte Gris and the name of the Mairie I was living in at the time which was Segny.
However the registration number is 971 QD 01 so would it be possible to trace them through the central Registration Bureau in Ain - or Paris perhaps ?
Thank you again
You're right of course I should have added that I've searched everywhere for the family's name with no luck, but was taking so long remembering any French at all I forgot ! All I have is the original Carte Gris and the name of the Mairie I was living in at the time which was Segny.
However the registration number is 971 QD 01 so would it be possible to trace them through the central Registration Bureau in Ain - or Paris perhaps ?
Thank you again
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.